Zignorowalem te niescislosci, ale ich obecnosc sprowokowala mnie do zapytania o aktualnosc innych zamieszczonych w artykule informacji.

Dla nas tez byla to ciekawa innowacja, gdy w 2005 zamiast przedluzac 居留证 (w postaci ksiazeczki) i dawac 工作签证, do paszportu zaczeto wbijac 居留许可; funkcjonuje to jak wiza z prawem wielokrotnego przekraczania granicy, choc wiza - przynajmniej z nazwy - nie jest.
Przyjrzalem sie dokladnie dawnych wizom i 居留许可 w moim paszporcie, i jedyna roznice, jaka widze, to inny poczatek liter w ciagu na dole. Zamiast liter VL (Visa L) jest teraz R< (czyli Residence). Poza tym cala reszta jest analogiczna.

W kazdym razie czekam cierpliwie na informacje o pierwszym Polaku, ktory dostanie zielona karte...

NB z dobrze poinformowanych zrodel slyszalem, ze niedlugo w Pekinie zagosci na dluzej pewna wazna persona z poznanskiej sinologii - wiesz juz cos o tym?

Od 6. stycznia dokładnie :-)

Znowu nazywa się obcokrajowców "aliens", a nie "foreigners". Czy wie ktoś skąd taka forma? Ktoś jest kiepski w tłumaczeniu?

Witam,
powodem jest iż większość chińczyków( również i instytucje państwowe) mylą te dwa pojęcia,
- zwrotu "aliens" powinno się używać w stosunku do chińczyków którzy wyemigrowali z kraju a następnie powrócili do Chin.
- natomiast względem obcokrajowców należy używać wyłącznie zwrotu "foreigners"


Pozdrawiam

Cześć Wszystkim!
Zapewne nie wiele wniosę w tą dyskusję, ale jako osoba "na stałe" mieszkająca w Chinach, a konkretnie w Pekinie, ośmielę się zabrać głos. Otóż nieprawdą jest iż w Chinach nie istnieje "zielona karta". Jak najbardziej istnieje, ale aby ją otrzymać należy spełniać pewne wymagania, a przynajmniej jedno z nich. Nie jest to łatwe zadanie z tym się zgadzam, tym niemniej nie jest to niemożliwe.
Ja jako, że wyszłam za mąż za Chińczyka, miałam z miejsca ułatwione zadanie w niemal każdej kwestii urzędowej. Od początku przedłużam wizę raz na dwa lata, ale już niebawem mogę złożyć podanie o wydanie karty na 10 lat, o czym na wstępie poniformowano mnie w urzędzie（ jedynym warunkiem dotyczącym małżonków jest pięcioletni starz zwiazku ).  Brak informacji na tem temat wynika, moim zadniem z faktu iż wciąż nie wiele jest małżeństw polsko-chińskich, a jeszcze mniej tych które zdecydowały się na stałe zamieszkać w Chinach. Tak jak każde inne cywilizowane panstwo rownież Chiny posiadają szereg udogodnień dla małżeństw mieszanych. Ja mam tutaj zdecydowanie mniej problemów z pobytem stałym niż mój mąż w Polsce z przedłużeniem jednej głupiej wizy. Tak więc nie taki diabel straszny. Więcej na temat "zielonej karty" tutaj： http://www.ebeijing.gov.cn/feature_2/ResidinginBeijing/LegalProcedures/PermanentResidencePermit/t1034953.htm
  No i już się więcej nie wymądrzam

To coś się wreszcie zmieniło! Ja, mimo małżeństwa z Chinką i posiadania mieszkania w Kunmingu przed rokiem 2006 mogłem liczyć wyłącznie na wizy sześciomiesięczne (w porywach do dwunastomiesięcznych - jeśli ktoś akurat miał dobry humor...)

No to jak na razie wymagania nie dla mnie

Mozna zaczac od zera, kilka lat temu sam to robilem. Oczywiscie byloby lepiej majac kosz dolcow, ale bez tego mozna takze zaczynac, co tracisz?? Kilka lat swojego zycia?? I tak stracisz jak nic nie bedziesz probowal.

Man pada nie dlatego ze padl, ale dlatego ze nigdy nie staral sie podniesc

Witam
Przyjeli moje papiery na pobyt staly co nie znaczy ze gdzies tam po drodze moga jeszcze zwrocic, bo np brak przecinka. Wydanie karty stalego pobytu moze zajac nawet do 3 lat. Co to zmieni, bo daja bez problemow wize na 3 lata, wiza inwestycyjna.
Nowe przepisy - mozna dostac pobyt staly jak sie zainwenstuje pol miliona $$ w biednych prowincjach zachodnich, normalnie potrzeba 2 miliony - co do grosza, raz juz odrzucili bo brakowalo kilku tysiecy. Oczywiscie, sa sposoby aby to legalnie obejsc, ale pieniadze musze byc przelane na specjalne konto inwestycyjne dolarowe czy Euro - szybko oddaja w RMB po oficjalnym bankowym przeliczniku - lepszym niz  normalna wymiana.

oczywiscie, papiery leza na kupce i maja pytania, np czy place podatki w Chinach?? Jak moge placic, jak nie malem jeszce niedawno prawa pracy?? (w koncu wyrobilem, bo bez tego nie moglem przywiesc samochodu z kalifornii, ale nadal nikt mi nie placi pensji)  - ale wystarczylo im to ze gdzies tam w swiecie place. Chca teraz rozliczenia podatkowe firmy i osobiste podanie o wydanie pobytu stalego. PO dostarczeniu tych papierkow pobyt staly maja wydac za rok - jak oczywiscie czegos nowego nie znajda.
Glupotki do kwadratu