Autor Wątek: Jakie trzeba mieć predyspozycje do pracy z językiem chińskim?  (Przeczytany 1163 razy)

0 użytkowników i 2 Gości przegląda ten wątek.

Offline Galene

  • Chłop
  • Dołączył: 3 Lut 2010
  • Wiadomości: 2
Jak w tytule ;).

Offline Niamey

  • Chłop
  • Dołączył: 29 Paź 2009
  • Wiadomości: 22
Odp: Jakie trzeba mieć predyspozycje do pracy z językiem chińskim?
« Odpowiedź #1 dnia: 14 Cze 2010, 22:53 »
"potrzebne są dwie rzeczy - złota głowa i żelazna d..."
przepraszam, ale nie mogłam się powstrzymać od zacytowania :)

Offline ximinez

  • 救国大夫
  • *****
  • Dołączył: 22 Lip 2008
  • Wiadomości: 311
  • Skąd: Taipei
  • ugabuga!
    • Tłumacz polsko-chiński
Odp: Jakie trzeba mieć predyspozycje do pracy z językiem chińskim?
« Odpowiedź #2 dnia: 25 Cze 2010, 10:08 »
Niamey trafił w sedno. Przede wszystkim potrzebna jest pracowitość, wytrwałość i systematyczność, inaczej trudno mi wyobrazić sobie opanowanie j. chińskiego w stopniu potrzebnym do "pracy" z nim.

Offline Sebastian

  • Chłop
  • Dołączył: 13 Sty 2010
  • Wiadomości: 29
  • Skąd: Warszawa/昆明
    • Chiny, czyli Rzecz o Drugim Końcu Kuli
Odp: Jakie trzeba mieć predyspozycje do pracy z językiem chińskim?
« Odpowiedź #3 dnia: 25 Cze 2010, 15:43 »
Zgadzam się, ale to chyba nie wszystko. Potrzebna jest jeszcze pasja odkrywcy - pociąg do rzeczy nowych, "dziwnych" i nieznanych. I otwarty umysł, gotów akceptować całkowitą odmienność - gotów w każdej chwili do "skoku na głęboką wodę". W przeciwnym wypadku zatrzymamy się gdzieś na poziomie "rzemiosła", zadając sobie pytanie, po co właściwie tracimy na to czas...

Offline Niamey

  • Chłop
  • Dołączył: 29 Paź 2009
  • Wiadomości: 22
Odp: Jakie trzeba mieć predyspozycje do pracy z językiem chińskim?
« Odpowiedź #4 dnia: 26 Cze 2010, 01:12 »
Ximinez, "Niamey trafiła" ;)

Offline ximinez

  • 救国大夫
  • *****
  • Dołączył: 22 Lip 2008
  • Wiadomości: 311
  • Skąd: Taipei
  • ugabuga!
    • Tłumacz polsko-chiński
Odp: Jakie trzeba mieć predyspozycje do pracy z językiem chińskim?
« Odpowiedź #5 dnia: 26 Cze 2010, 10:34 »
Kajam się i błagam o wybaczenie :)

 


SinoForum

Strona wygenerowana w 0.027 sekund z 19 zapytaniami.