Autor Wątek: Kreskówki po chińsku  (Przeczytany 1421 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline krepa

  • Chłop
  • Dołączył: 19 Paź 2008
  • Wiadomości: 27
  • Skąd: Poznań
  • 高雄市
Kreskówki po chińsku
« dnia: 24 Paź 2008, 22:29 »
Zastanawiając się jak najlepiej wspomóc przyswajanie sobie nauki języka chińskiego i przypomniałem sobie jak uczyłem się będąc małym bąkiem podstaw angielskiego. Otóż oglądałem kreskówki po angielsku i czytałem angielskie komiksy. Stwierdziłem że jest to najlepsza metoda na "osłuchanie" języka. Bajki z reguły tworzone są prostym językiem, a z gestów postaci jasno można wywnioskować znaczenia słów a nawet całych zdań.

Powstaje więc tutaj moje pytanie. (z góry przepraszam jeśli umieściłem ten post w złym dziale)
Czy moglibyście mi dać jakieś namiary stron internetowych gdzie obejrzeć mogę sobie jakiekolwiek bajki w języku chińskim? U nas funkcjonuje strona kreskówki.fani.pl na której można online oglądać bajki i interesowało by mnie coś podobnego. Bardzo by mi to pomogło.
Jeśli macie jakieś inne pomysły lub bardziej kreatywne sposoby nauki to jestem otwarty.
Z góry dziękować ;)
Pozdrawiam

Offline Niltinco

  • Sędzia
  • **
  • Dołączył: 23 Lip 2008
  • Wiadomości: 150
  • Skąd: Olkusz
Odp: Kreskówki po chińsku
« Odpowiedź #1 dnia: 25 Paź 2008, 11:03 »
Na You tubie wystarczy wpisać "Chinese Crayon Shin Chan" i już masz co oglądać. Co prawda jest to japońska kreskówka, ale o ile w wersji japońskiej nie używają trudnego języka to pewnie w chińskiej będzie podobnie. Bajka po prostu wymiata i w zabawny sposób przedstawia Japończyków ^^. 
"Arguing over internet is like a special olympics, even if you win, you're still retarded."

Offline krepa

  • Chłop
  • Dołączył: 19 Paź 2008
  • Wiadomości: 27
  • Skąd: Poznań
  • 高雄市
Odp: Kreskówki po chińsku
« Odpowiedź #2 dnia: 25 Paź 2008, 11:29 »
Super!
Jest tego bardzo dużo na YT, bajka jest bardzo sympatyczna i przedewszystkim z napisami! Narazie rozumiem jeszcze bardzo mało, ale chyba będzie warto posiedzieć nad którymś odcinkiem ze słownikiem i sobie tłumaczyć :)

Bardzo dziękuje!


Ale...

Ale jeśli ktoś ma jakieś inne propozycje - proszę bardzo!



-----------------
Jednak nie wszystkie mają napisy...
Pozdrawiam

Offline homikus

  • Cesarz
  • ******
  • Dołączył: 21 Lip 2008
  • Wiadomości: 468
  • Skąd: Warszawa
  • 赵主席万岁!
    • homikus
Odp: Kreskówki po chińsku
« Odpowiedź #3 dnia: 27 Paź 2008, 21:41 »
Oj, Panie kolego! Wstyd nie znać strony, której Waść poszukujecie :)

VeryCD

Nie będę się rozpisywał nad specyfiką jej funkcjonowania i samego procesu czerpania profitów, jako że nie wolno mi nikogo namawiać ani skłaniać do łamania prawa (link wolno mi podać, wszak to legalny serwis), ale myślę, że Waść wykoncypujecie :)
Towarzysze! Trzeba siać, siać, siać! Propagujcie SinoForum:
Promocja SinoForum

                 

Offline ximinez

  • 救国大夫
  • *****
  • Dołączył: 22 Lip 2008
  • Wiadomości: 306
  • Skąd: Warszawa
  • ugabuga!
    • Tłumacz polsko-chiński
Odp: Kreskówki po chińsku
« Odpowiedź #4 dnia: 7 Lis 2008, 19:10 »
蜡笔小新 jest zaj****ty!!! ;D

Tutaj masz sporo odcinków.

Offline homikus

  • Cesarz
  • ******
  • Dołączył: 21 Lip 2008
  • Wiadomości: 468
  • Skąd: Warszawa
  • 赵主席万岁!
    • homikus
Odp: Kreskówki po chińsku
« Odpowiedź #5 dnia: 7 Lis 2008, 20:13 »
蜡笔小新 jest zaj****ty!!! ;D

Tak ;D Kocham go! Jeśli ktoś byłby zainteresowany, mam płyty DVD z całym kompletem, kupione w Chinach. Plus kilka papierowych komiksów :)
Towarzysze! Trzeba siać, siać, siać! Propagujcie SinoForum:
Promocja SinoForum

                 

Offline Niltinco

  • Sędzia
  • **
  • Dołączył: 23 Lip 2008
  • Wiadomości: 150
  • Skąd: Olkusz
Odp: Kreskówki po chińsku
« Odpowiedź #6 dnia: 7 Lis 2008, 21:11 »
Homikus, jeśli masz też japońskią wersję komiksu クレヨンしんちゃん to daj zanć ;).
"Arguing over internet is like a special olympics, even if you win, you're still retarded."

Offline homikus

  • Cesarz
  • ******
  • Dołączył: 21 Lip 2008
  • Wiadomości: 468
  • Skąd: Warszawa
  • 赵主席万岁!
    • homikus
Odp: Kreskówki po chińsku
« Odpowiedź #7 dnia: 7 Lis 2008, 21:20 »
A widzisz, moja droga, planuję mieć, ponieważ w tym roku rozpocząłem naukę pięknego języka japońskiego, więc w odpowiednim momencie postaram się i o odpowiednie materiały rozrywkowo-edukacyjne (w tej właśnie kolejności) :D
Towarzysze! Trzeba siać, siać, siać! Propagujcie SinoForum:
Promocja SinoForum

                 

Offline qq9041656

  • Chłop
  • Dołączył: 17 Lis 2008
  • Wiadomości: 8
Odp: Kreskówki po chińsku
« Odpowiedź #8 dnia: 17 Lis 2008, 19:40 »
波兰语我正在学,以上大多都看不懂,不过我看到了“蜡笔小新”

弱弱的问一句,你们应该清楚实际上“蜡笔小新”来自同在亚洲的日本吧?而不是中国?


Offline qq9041656

  • Chłop
  • Dołączył: 17 Lis 2008
  • Wiadomości: 8
Odp: Kreskówki po chińsku
« Odpowiedź #9 dnia: 17 Lis 2008, 19:41 »
AND,上面也有仁兄打出了日语。这里中文很少见。日本的东西倒是似乎很多。

Offline homikus

  • Cesarz
  • ******
  • Dołączył: 21 Lip 2008
  • Wiadomości: 468
  • Skąd: Warszawa
  • 赵主席万岁!
    • homikus
Odp: Kreskówki po chińsku
« Odpowiedź #10 dnia: 21 Lis 2008, 01:22 »
Hm, 小新一定是日本的。
Towarzysze! Trzeba siać, siać, siać! Propagujcie SinoForum:
Promocja SinoForum

                 

Offline krepa

  • Chłop
  • Dołączył: 19 Paź 2008
  • Wiadomości: 27
  • Skąd: Poznań
  • 高雄市
Odp: Kreskówki po chińsku
« Odpowiedź #11 dnia: 25 Paź 2009, 20:49 »
Pozwolę sobie dodać, że na Youtube już Xiao Xina nie znajdziemy, ale z pewnością jest na Youku!
Pozdrawiam!
Pozdrawiam

 


SinoForum

Strona wygenerowana w 0.055 sekund z 19 zapytaniami.