Autor Wątek: Bardzo ciekawy sondaż  (Przeczytany 661 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Yao laoshi

  • Mędrzec
  • ***
  • Dołączył: 24 Lip 2008
  • Wiadomości: 437
  • Skąd: Beijing
Bardzo ciekawy sondaż
« dnia: 25 Gru 2009, 16:58 »
Na stronie 《环球时报》 znalazłem bardzo ciekawy sondaż. Internauci wybierają znak, który "definiuje" Chiny pierwszej dekady XXI wieku. Można wybierać spośród trzydziestu znaków. Plebiscyt trwa, ale widać już faworytów. Co ciekawe, najwięcej głosów zbiera znak 被, chociaż 变 też wyraźnie "daje radę".

Bardzo ciekawe są też komentarze internautów.

Sonda jest tutaj: http://www.huanqiu.com/zt/2009-12-22-diaocha.html
"Tut das Unnütze"

Günter Eich (1907-1972) - niemiecki poeta, z wykształcenia sinolog

Offline Yao laoshi

  • Mędrzec
  • ***
  • Dołączył: 24 Lip 2008
  • Wiadomości: 437
  • Skąd: Beijing
Odp: Bardzo ciekawy sondaż
« Odpowiedź #1 dnia: 2 Sty 2010, 18:04 »
No i proszę: najwięcej internautów wybrało wprawdzie 被, ale redakcja uznała, że sondaż sondażem, ale wygrać musi jednak mniej kontrowersyjny znak i zwycięzcą ogłosiła 变...

http://world.huanqiu.com/roll/2009-12/674467.html
"Tut das Unnütze"

Günter Eich (1907-1972) - niemiecki poeta, z wykształcenia sinolog

Offline ximinez

  • 救国大夫
  • *****
  • Dołączył: 22 Lip 2008
  • Wiadomości: 311
  • Skąd: Taipei
  • ugabuga!
    • Tłumacz polsko-chiński
Odp: Bardzo ciekawy sondaż
« Odpowiedź #2 dnia: 4 Sty 2010, 09:09 »
"Sąd sądem, ale sprawiedliwość musi być po naszej stronie". ;)

 


SinoForum

Strona wygenerowana w 0.028 sekund z 19 zapytaniami.