Autor Wątek: 2009,中国加油!  (Przeczytany 490 razy)

0 Użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Niltinco

  • Sędzia
  • **
  • Offline Offline
  • Płeć: Kobieta
  • Wiek: 24
  • Skąd: Olkusz
  • Dołączył: 23.07.2008
  • Wiadomości: 127

2009,中国加油!
« : 3 Lut 2009, 13:13 »
Nie do końca wiedziałam do którego działu to wrzucić :P.

Przed Wami jedyny i niepowtarzalny filmik z uroczymi chińskimi dziećmi i nacjonalizmem w tle ;).

<a href="http://www.youtube.com/v/_0nUfQjZyU0&amp;ap=%2526fmt%3D18&amp;rel=0&amp;fs=1" target="_blank">http://www.youtube.com/v/_0nUfQjZyU0&amp;ap=%2526fmt%3D18&amp;rel=0&amp;fs=1</a>

Tłumaczenie i komentarz dla tych co nie znają chińskiego.
http://globalvoicesonline.org/2009/01/02/china-just-the-aftershocks-from-the-earthquake-would-destroy-francekids-yell/
Zapisane

"Arguing over internet is like a special olympics, even if you win, you're still retarded."

homikus

  • Cesarz
  • ******
  • Offline Offline
  • Płeć: Mężczyzna
  • Wiek: 25
  • Skąd: Warszawa
  • Dołączył: 21.07.2008
  • Wiadomości: 428
  • 赵主席万岁!

    • WWW
Odp: 2009,中国加油!
« Odpowiedz #1 : 3 Lut 2009, 17:51 »
[przeniosłem do działu "Społeczeństwo", chyba bardziej pasuje]

Cóż, rzecz tyle ciekawa, co, jak wiele w Chinach, sztuczna i bez sensu. Polecam szczególnie wyjaśnienia naskrobane przez organizatora imprezy. Szczególnie, że z jedną z jego wypowiedzi nie sposób się nie zgodzić:

Cytuj
但是,是谁教给他们不分来由的崇洋媚外呢呢,对外国不加思索的盲目崇拜,从物质到言论难道对西方没有一点质疑?

But, who teach them such an indiscriminate favor of all the foreign stuff, and the admiration without a deeper thought? Don't they even have a grain of doubt towards all the western world, from its material to ideas?

Sam się często głęboko nad tym zastanawiałem...
Zapisane

Towarzysze! Trzeba siać, siać, siać! Propagujcie SinoForum:
Promocja SinoForum

          
 

chiński nauka | chiński tłumacz | język chiński | tłumacz chiński | chiński | chiński | chiński tłumaczenia | chiński Warszawa | kurs chińskiego
mandaryński | mandaryński nauka | nauka chińskiego | tłumaczenia chiński