Autor Wątek: 大家好!!!  (Przeczytany 1481 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline equalibrium

  • Chłop
  • Dołączył: 11 Lis 2008
  • Wiadomości: 7
大家好!!!
« dnia: 11 Lis 2008, 16:40 »
大家好, 我在网上不小心的找到了这个网站. 我的名字叫 William, 我是一个加拿大长大的中国人在 warszawa 上学. 我想找一些喜欢中文的波兰朋友 :) 应为我要住这6年, 想学好波兰语, 我也可以帮你的中文. 如果你们住在warszawa, 那跟好!  ;D

hi guys! i accidentally found this site online while using 'google.pl' to search around. well, im william a chinese canadian studying at warsaw right now, i'd like to find a few polish friends that are interested in learning chinese, as i'd like to learn polish well (my university gives me 2 years to learn), so we can help each other. Most of my polish friends want me to speak english all the time, so i dont like it that much... so if you live in warsaw thats even better! dziękuję!  ;D

-w

Offline homikus

  • Cesarz
  • ******
  • Dołączył: 21 Lip 2008
  • Wiadomości: 468
  • Skąd: Warszawa
  • 赵主席万岁!
    • homikus
Odp: 大家好!!!
« Odpowiedź #1 dnia: 11 Lis 2008, 17:45 »
你好 William,

nice to meet you! After I had created this discussion board I hoped that it would be also a good way to meet some Chinese friends living here in Poland. I was quite sure that, sooner or later, someone would google this site. And here you are :)

Do you study at the University of Warsaw or some other school? Do you study Polish (which would be quite surprising to me - Chinese boy raised in Canada comes to Poland to learn Polish language - amazing! ;D yet admirable :) ) or something else?

I really hope that you will have a great time here with us :)

Welcome! 热烈欢迎你!
Towarzysze! Trzeba siać, siać, siać! Propagujcie SinoForum:
Promocja SinoForum

                 

Offline equalibrium

  • Chłop
  • Dołączył: 11 Lis 2008
  • Wiadomości: 7
Odp: 大家好!!!
« Odpowiedź #2 dnia: 12 Lis 2008, 13:13 »
你好!你讲得很队,我在华沙上学。 在 warszawski uniwersytet medycyny, 但是我的教育是英语的。
but yes, you are quite right, sooner or later someone will find this place, lol.
haha... regarding polish, it's not what im here to learn. but yes i have to learn it in school, for practical reasons so i can talk to my patients in my later years. so that's why im trying so hard to find real polish friends to teach me polish. :)

hey thanks! i'm sure ill have a great time here. And if you guys need any help, dont hesitate to ask me as well, can be chinese, english, or french, doesnt matter. :)

谢谢! ;D

Offline ximinez

  • 救国大夫
  • *****
  • Dołączył: 22 Lip 2008
  • Wiadomości: 311
  • Skąd: Taipei
  • ugabuga!
    • Tłumacz polsko-chiński
Odp: 大家好!!!
« Odpowiedź #3 dnia: 12 Lis 2008, 15:00 »
If you're NOT looking for language exchange, but rather someone to hang out with, give me a call.

Offline equalibrium

  • Chłop
  • Dołączył: 11 Lis 2008
  • Wiadomości: 7
Odp: 大家好!!!
« Odpowiedź #4 dnia: 12 Lis 2008, 17:57 »
hey man, sure no problem, i'd love to hang out with you guys. anyways, dont know ur number so ill leave mine: 507923611, or my msn/email: soul.cleanser@gmail.com. later dude!

Offline homikus

  • Cesarz
  • ******
  • Dołączył: 21 Lip 2008
  • Wiadomości: 468
  • Skąd: Warszawa
  • 赵主席万岁!
    • homikus
Odp: 大家好!!!
« Odpowiedź #5 dnia: 12 Lis 2008, 21:34 »
Yep, we could throw a party some day ;D ximinez will handle it, he's pretty good ;D
Towarzysze! Trzeba siać, siać, siać! Propagujcie SinoForum:
Promocja SinoForum

                 

Offline equalibrium

  • Chłop
  • Dołączył: 11 Lis 2008
  • Wiadomości: 7
Odp: 大家好!!!
« Odpowiedź #6 dnia: 14 Lis 2008, 00:29 »
haha sure, no prob, whenever u guys want, just contact me, lol. anyways, im enjoying poland and warsaw right now, interesting place!  ;D

Offline homikus

  • Cesarz
  • ******
  • Dołączył: 21 Lip 2008
  • Wiadomości: 468
  • Skąd: Warszawa
  • 赵主席万岁!
    • homikus
Odp: 大家好!!!
« Odpowiedź #7 dnia: 21 Lis 2008, 01:18 »
Sure it is :) But, to be honest, Warsaw is not Poland's most beautiful city. You have to visit Kraków, Wrocław and Gdańsk some day. I love Warsaw, but it just lacks this specific charm a few other cities have...
Towarzysze! Trzeba siać, siać, siać! Propagujcie SinoForum:
Promocja SinoForum

                 

Offline equalibrium

  • Chłop
  • Dołączył: 11 Lis 2008
  • Wiadomości: 7
Odp: 大家好!!!
« Odpowiedź #8 dnia: 29 Lis 2008, 13:03 »
haha ya u are right. i havent had the chance to visit the other cities, but once i have enough time, for sure i'll go check them out, i already have many polish friends offering to take me to the other cities. But school right now is so much work, lol. anyways, i drank a beer with ximinez last night, nice and fun guy to hangout with, definitely we should get a party going or something next time with lots of people. :)

Offline ximinez

  • 救国大夫
  • *****
  • Dołączył: 22 Lip 2008
  • Wiadomości: 311
  • Skąd: Taipei
  • ugabuga!
    • Tłumacz polsko-chiński
Odp: 大家好!!!
« Odpowiedź #9 dnia: 30 Lis 2008, 02:28 »
It was fun :) We have to do it again, but in a place that's not as loud.

 


SinoForum

Strona wygenerowana w 0.046 sekund z 21 zapytaniami.