Na razie przeczytałem tylko jedną książkę: "Sędzia DI i nawiedzony klasztor". Gorąco polecam tę serię dla tych, którzy chcieliby dowiedzieć się o historii starożytnych Chin (architektura, ubiory, życie itp).

"Sędzia Di i nawiedzony klasztor" przeczytałem będąc na pooperacyjnej w szpitalu (nic poważnego, byłem tam jeden dzień i wystarczyło, żeby przeczytać). Książka nadaje się na czytadło, akurat na szpital albo sanatorium. Tylko cholernie denerwowała mnie transkrypcja - nie dość, że stara, to jeszcze niespójna.

狄仁杰 to znana i popularna postac historyczna; obecnie w CCTV12 mozna ogladac serial p.t. "神探狄仁杰" opowiadajacy o jego dochodzeniach. Sam van Gulik jest wciaz pamietany w Chinach, jego nazwisko pojawilo sie ok. 2003 kiedy to Guqin 古琴 wraz z Kunqu 昆曲 zostaly zaliczone do skarbow niematerialnych kultury swiatowej (tak sie to chyba nazywa). Otoz Van Gulik ponoc opanowal na bardzo uczciwym poziomie cztery klasyczne sztuki wymagane od chinskiej inteligencji (琴棋书画), ale rowniez napisal pierwsza na zachodzie ksiazke o Guqinie.

Jesli ktos nie zna instrumentu, oto jedna z melodii ktora od dawna za mna chodzi:

http://v.blog.sina.com.cn/b/1244691-1275046370.html

w wykonaniu jednego z najwybitniejszych wirtuozow tego instrumentu, 龚一. NB jego uczen, Chen Leiji, gral na Guqinie podczas niedawnej ceremonii otwarcia olimpiady w Pekinie.

Dzwiek i obraz sa nieco przesuniete niestety.

Dziekuje za wskazówki, teraz wiem które pozycje kupić w pierwszej kolejnośći...ale pewni fakt...w koncu kupię wszystkie