« poprzedni następny »
Strony: [1]   Do dołu

Autor Wątek: SŁOWNIK NA ANDROID  (Przeczytany 939 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline xue sheng

  • Chłop
  • Dołączył: 1 Sie 2010
  • Wiadomości: 36
SŁOWNIK NA ANDROID
« dnia: 27 Paź 2011, 14:37 »
Dobry słownik cn-en/en-cn na telefon z systemem operacyjnym android pilnie poszukiwany.
Zapisane

Offline azawadzki

  • Chłop
  • Dołączył: 18 Sie 2010
  • Wiadomości: 6
Odp: SŁOWNIK NA ANDROID
« Odpowiedź #1 dnia: 27 Paź 2011, 22:30 »
http://www.trainchinese.com/v1/a_user/sGetAndroidApp.php

Nawet w bezplatnej wersji sprawdza sie swietnie.
Zapisane

Offline ril

  • Skryba
  • *
  • Dołączył: 29 Lis 2009
  • Wiadomości: 82
    • Relacja z pobytu w Wietnamie
Odp: SŁOWNIK NA ANDROID
« Odpowiedź #2 dnia: 28 Paź 2011, 18:22 »
Jest OK. Ja używam też Hanping CE. Ma tą zaletę, że podczas uruchamiania sprawdza czy w schowku jest jakiś wyraz i jeśli tak to próbuje go przetłumaczyć.
Zapisane

Offline Camillvs

  • Mędrzec
  • ***
  • Dołączył: 29 Lip 2008
  • Wiadomości: 296
  • Skąd: Prusy
Odp: SŁOWNIK NA ANDROID
« Odpowiedź #3 dnia: 29 Paź 2011, 21:40 »
Cytat: azawadzki w 27 Paź 2011, 22:30
http://www.trainchinese.com/v1/a_user/sGetAndroidApp.php

Nawet w bezplatnej wersji sprawdza sie swietnie.


Zauważyłem jednak, że mniejszy ma zasób słownictwa niż wbudowany seryjnie słowniczek w chińskiej Nokii.
Zapisane

Offline azawadzki

  • Chłop
  • Dołączył: 18 Sie 2010
  • Wiadomości: 6
Odp: SŁOWNIK NA ANDROID
« Odpowiedź #4 dnia: 29 Paź 2011, 22:41 »
Byc moze; po prostu z androidowych akurat ten najbardziej mi przypadl do gustu. Jesli ktos ma bardziej wyszukane potrzeby jesli chodzi o slownictwo to pozostaje korzystanie z otwartego slownika (np. ColorDict) i dociagniecie sobie bazy CCDict, Adsotrans itp.
Zapisane

Offline xue sheng

  • Chłop
  • Dołączył: 1 Sie 2010
  • Wiadomości: 36
Odp: SŁOWNIK NA ANDROID
« Odpowiedź #5 dnia: 30 Paź 2011, 07:19 »
Hanping CE jest ok, tylko nie ma przykladowych zdan, co w nauce jest jak dla mnie dosc potrezbne. Co do train chinese nie moge go w ogole zainstalowac na telefonie. W markecie go oczywiscie nie ma, a poprzez strone jakos nie dziala...macie jakies inne rozwiazania?? Czy te inne slowniki ktore proponowaliscie dzialaja w trybie offline?
Zapisane

Offline azawadzki

  • Chłop
  • Dołączył: 18 Sie 2010
  • Wiadomości: 6
Odp: SŁOWNIK NA ANDROID
« Odpowiedź #6 dnia: 30 Paź 2011, 08:50 »
Cytat: xue sheng w 30 Paź 2011, 07:19
Co do train chinese nie moge go w ogole zainstalowac na telefonie. W markecie go oczywiscie nie ma, a poprzez strone jakos nie dziala...macie jakies inne rozwiazania?? Czy te inne slowniki ktore proponowaliscie dzialaja w trybie offline?

Z tego co widze, to trainchinese w markecie wciaz jest: https://market.android.com/details?id=com.molatra.trainchinese&hl=en. Moze nie wspiera Twojej wersji systemu? Ze strony programu w markecie: "Requires Android: 2.0 and up"

Cytat: xue sheng w 30 Paź 2011, 07:19
Czy te inne slowniki ktore proponowaliscie dzialaja w trybie offline?

O ile dobrze kojarze, to wszystkie wymienione w watku slowniki dzialaja offline.
Zapisane

Offline ximinez

  • 救国大夫
  • *****
  • Dołączył: 22 Lip 2008
  • Wiadomości: 311
  • Skąd: Taipei
  • ugabuga!
    • Tłumacz polsko-chiński
Odp: SŁOWNIK NA ANDROID
« Odpowiedź #7 dnia: 3 Lis 2011, 12:06 »
http://www.pleco.com/

Póki co korzystam na Palmtopie, ale wersja na Androida już tuż tuż, już się z betą wita u płota.
Zapisane

Offline Agg

  • Chłop
  • Dołączył: 19 Lis 2011
  • Wiadomości: 4
  • Skąd: Kraków
  • 我叫美佳。
Odp: SŁOWNIK NA ANDROID
« Odpowiedź #8 dnia: 19 Lis 2011, 13:25 »
Moim zdaniem trainchinese jest bardzo w porządku, tylko nie bardzo ogarniam w jaki sposób działa opcja 'train'. :(
Zapisane
Strony: [1]   Do góry
« poprzedni następny »
 


SinoForum

Strona wygenerowana w 0.048 sekund z 20 zapytaniami.