Autor Wątek: Praca dla znających języki dalekowschodnie  (Przeczytany 1127 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline ximinez

  • 救国大夫
  • *****
  • Dołączył: 22 Lip 2008
  • Wiadomości: 306
  • Skąd: Warszawa
  • ugabuga!
    • Tłumacz polsko-chiński
Praca dla znających języki dalekowschodnie
« dnia: 6 Maj 2009, 21:22 »
Zostałem poproszony o przekazanie następującego ogłoszenia:

Reed, the UK's leading specialist recruitment and HR services provider, has been providing recruitment solutions to employers and jobseekers for over 46 years.
The network has built to around 400 branches in over 10 locations all over the world, such as United Kingdom, Ireland, Czech Republic, Hungary, Poland, Bulgaria, Malta, UAE, Singapore and Australia.
In Poland we are in Warsaw and Wroclaw, planning to expand to other cities.
Our Warsaw branch specializes in Accountancy, Banking, Sales & Marketing, Property & Construction, IT &Telecomms.

For our Client, international Bank, we are currently looking for the appropriate Candidate for the position of:
Junior Bank Analyst with Korean, Chinese, Japanese, Thai, Vietnamese

Miejsce pracy: Warszawa
BA/05/Waw

Main responsibilities:
•   Parti*****tion in Reputational Due Diligence process,
•   Conducting due diligence research on potential clients based in Asia. The role involves database, media, internet and telephone research,
•   Preparing reports based on conducted research,
•   Close cooperation with Relationship Managers.

Person Specification:
•   Very good Korean and English,
•   Master or Bachelor degree,
•   Work experience in financial institution woul be an asset,
•   Good working knowledge of MS Office tools, especially with Excel,
•   Very good analytical and problem solving skills,
•   Strong interpersonal and communication skills,
•   Team-player.

Our Client offers:
•   Unique opportunity to develop professional career in a international Bank,
•   Attractive salary and benefits package (healthcare, life insurance, sport activities)
•   Permament employment
•   Work in a very friendly and motivated environment.

If you are interested in this offer, please send your application in English  with confidentiality data statement attached to the following address:

malgorzata.topczewska[małpka]reedglobal.com

For more details please visit:
http://www.reedglobal.pl

Prosimy o dopisanie klauzuli, bez której Państwa aplikacja nie będzie uwzględniona: Niniejszym wyrażam dobrowolnie zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w moim CV przez Reed Employment Public Limited Company Spółka Akcyjna Oddział w Polsce do celów związanych z procesem rekrutacji zgodnie z Ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o Ochronie Danych Osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.). Wyrażam także zgodę na udostępnianie moich danych osobowych innym podmiotom z grupy Reed oraz potencjalnym pracodawcom do celów związanych z procesem rekrutacji. Przysługuje mi prawo dostępu do moich danych i ich poprawiania.

Offline Camillvs

  • Mędrzec
  • ***
  • Dołączył: 29 Lip 2008
  • Wiadomości: 293
  • Skąd: Prusy
Odp: Praca dla znających języki dalekowschodnie
« Odpowiedź #1 dnia: 10 Wrz 2009, 14:02 »
a ten fragment słowa "parti*****tion" to kto wyciął? To taki żart miał być? ;)

Offline homikus

  • Cesarz
  • ******
  • Dołączył: 21 Lip 2008
  • Wiadomości: 468
  • Skąd: Warszawa
  • 赵主席万岁!
    • homikus
Odp: Praca dla znających języki dalekowschodnie
« Odpowiedź #2 dnia: 10 Wrz 2009, 14:26 »
Nie, to forum wykrywa wulgaryzmy i je gwiazdkuje :D
Towarzysze! Trzeba siać, siać, siać! Propagujcie SinoForum:
Promocja SinoForum

                 

Offline ximinez

  • 救国大夫
  • *****
  • Dołączył: 22 Lip 2008
  • Wiadomości: 306
  • Skąd: Warszawa
  • ugabuga!
    • Tłumacz polsko-chiński
Odp: Praca dla znających języki dalekowschodnie
« Odpowiedź #3 dnia: 11 Wrz 2009, 08:25 »
Swoją drogą ciekawe, kto w końcu dostał tę robotę.

Offline Camillvs

  • Mędrzec
  • ***
  • Dołączył: 29 Lip 2008
  • Wiadomości: 293
  • Skąd: Prusy
Odp: Praca dla znających języki dalekowschodnie
« Odpowiedź #4 dnia: 11 Wrz 2009, 11:14 »
Czy to forum jest oparte na jakimś programie inwigilacyjnym z Chin, żeby wycinać taki fragment słowa "particip-ation"? ;) Teraż może nie wytnie, ha!

Offline homikus

  • Cesarz
  • ******
  • Dołączył: 21 Lip 2008
  • Wiadomości: 468
  • Skąd: Warszawa
  • 赵主席万岁!
    • homikus
Odp: Praca dla znających języki dalekowschodnie
« Odpowiedź #5 dnia: 18 Wrz 2009, 00:50 »
Czy to forum jest oparte na jakimś programie inwigilacyjnym z Chin, żeby wycinać taki fragment słowa "particip-ation"? ;) Teraż może nie wytnie, ha!

Nie :) Listę gwiazdkowanych słów ustaliłem ja sam. I słowo "c i p a", powszechnie uważane za wulgaryzm, znalazło się na mojej czarnej liście.
Towarzysze! Trzeba siać, siać, siać! Propagujcie SinoForum:
Promocja SinoForum

                 

 


SinoForum

Strona wygenerowana w 0.044 sekund z 19 zapytaniami.