Tłumaczenie kilku słów, Prośba

Więcej
1 rok 4 miesiąc temu #7420 przez Mraxis
Witam mam wielką prośbę do znawców języka chińskiego. Mianowicie potrzebuję przetłumaczenia następujących słów na język chiński:


Way of the Peaceful Warrior (PL. Droga Miłującego Pokój Wojownika) ?

oraz samo Peaceful Warrior ?


Będę bardzo wdzięczny, proszę o pomoc i pozdrawiam.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
1 rok 4 miesiąc temu #7437 przez Janusz
Dień dobry.

Jeśli to pomysł na tatuaż na karku lub łydce... to odradzam.

Można by prosząc o pomoc, wyjaśnić do czego to tłumaczenie ma być użyte.

Pozdrawiam.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
1 rok 4 miesiąc temu #7438 przez Mraxis
Prawdę mówiąc miałem plany właśnie na temat tatuażu. Chciałem się dowiedzieć, ile chińskich znaków by to oznaczało.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.171 s.
Zasilane przez Forum Kunena
FaLang translation system by Faboba