Słownik

Więcej
8 lata 6 miesiąc temu #1270 przez achinger
Czy jakiś ośrodek sinologiczny w Polsce zajmuje się stworzeniem poważnego i trzymającego poziom słownika pol-chin/chin-pol?

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  • Wlodek
  • Wlodek Avatar
  • Wylogowany
  • Cesarski urzędnik
  • Cesarski urzędnik
  • China is a civilization pretending to be a state
Więcej
8 lata 6 miesiąc temu #1275 przez Wlodek

Quand la Chine s'éveillera - le monde tremblera
Napoleon Bonaparte

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
8 lata 6 miesiąc temu #1362 przez achinger
Ok. Ale wciąż nie wiem, czy obecnie ktoś się tworzeniem poważnego słownika zajmuje. Czyżby jeden z ośrodków ("zwaśnionych") próbował cichaczem stworzyć dzieło i wyciągnąć, kao królika z kapelusza? Nie mieści mi się w głowie żeby Polska nie miała słownika, który jak się na stopę upuści to boli.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  • Wlodek
  • Wlodek Avatar
  • Wylogowany
  • Cesarski urzędnik
  • Cesarski urzędnik
  • China is a civilization pretending to be a state
Więcej
8 lata 6 miesiąc temu #1375 przez Wlodek
nie tylko takiego słownika nie ma, nie ma nawet takiego którym można by co najwyżej muchę zabić. Polski to chyba jedyny, a na pewno największy, język europejski który nie ma swojego słownika.

Quand la Chine s'éveillera - le monde tremblera
Napoleon Bonaparte

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
8 lata 6 miesiąc temu #1376 przez Yao laoshi

Czyżby jeden z ośrodków ("zwaśnionych") próbował cichaczem stworzyć dzieło i wyciągnąć, kao królika z kapelusza?


Zapewniam Cię, że nikt nie będzie próbował robić takich rzeczy "cichaczem", bo to jest projekt wymagający zaangażowania dużego zespołu i poważnej pracy (a robienie z tego jakiejś tajemnicy w kategoriach "powagi" się nie mieści...). Wręcz przeciwnie, w Poznaniu mówi się o tym głośno i do mediów - kwestią otwartą pozostaje to, czy skończy się na mówieniu, czy będzie z tej mąki tak potrzebny chleb... I tu naprawdę jest kompletnie obojętne, w której piekarni zostanie upieczony - byle był dobry.

"Tut das Unnütze"

Günter Eich (1907-1972) - niemiecki poeta, z wykształcenia sinolog

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  • Wlodek
  • Wlodek Avatar
  • Wylogowany
  • Cesarski urzędnik
  • Cesarski urzędnik
  • China is a civilization pretending to be a state
Więcej
8 lata 6 miesiąc temu #1377 przez Wlodek
Wow! ty to masz talent do porównań!

Quand la Chine s'éveillera - le monde tremblera
Napoleon Bonaparte

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.506 s.
Zasilane przez Forum Kunena
FaLang translation system by Faboba