Autor Wątek: Mao na kartach historii  (Przeczytany 1801 razy)

0 użytkowników i 3 Gości przegląda ten wątek.

Offline Niltinco

  • Sędzia
  • **
  • Dołączył: 23 Lip 2008
  • Wiadomości: 155
  • Skąd: Olkusz
Mao na kartach historii
« dnia: 25 Lip 2008, 10:44 »
Z nie do końca zrozumiałych dla mnie przyczyn bardzo interesuje mnie najnowsza historia Chin, a zwłaszcza okres rządów Mao. Niestety z racji tego, że nie do końca mam tyle wolnego czasu ile bym chciała nie jestem w stanie na bieżąco szukać dobrych książek o interesującym mnie temacie. Czy ktoś obeznany w książkach o wspomnianej tematyce mógłby mi coś polecić? Szukam zarówno dobrych książek historycznych, beletrystyki opisującej tamte czasy oraz biografii Mao.
Książki, które do tej pory czytałam to:
„Historia państw świata w XX wieku – Chiny” Jakub Polit
„Dzikie łabędzie: Trzy córy Chin” Jung Chang
„Czerwona Azalia” Anchee Min
Oraz kilka ledwie zahaczających o temat.

Ostatnio zbieram kasę na m.in. tę książkę: „Mao” Jung Chang http://merlin.pl/Mao_Jung-Chang-Jon-Halliday/browse/product/1,541968.html . Czy ktoś z forumowiczów już ją czytał i może coś więcej o niej powiedzieć?

P.S
Jeśli umieściłam temat w złym dziale to proszę o jego przeniesienie do odpowiedniego ;).
"Arguing over internet is like a special olympics, even if you win, you're still retarded."

Offline homikus

  • Cesarz
  • ******
  • Dołączył: 21 Lip 2008
  • Wiadomości: 468
  • Skąd: Warszawa
  • 赵主席万岁!
    • homikus
Odp: Mao na kartach historii
« Odpowiedź #1 dnia: 25 Lip 2008, 11:05 »
Oj, książek w temacie jest całe mnóstwo i długo można by je wymieniać. Jeśli chodzi o pozycje polskojęzyczne, to, na razie, większość z nich pochodzi z okresu, w którym wszelka literatura, a już szczególnie ta polityczna, była tendencyjna i poddawana odpowiedniej kontroli. Jednak na szczęście nie wzniosło się to nigdy na aż takie wyżyny absurdu, jak miało to miejsce choćby w Chinach, więc można znaleźć naprawdę dobre pozycje, a po umiejętnym przetworzeniu całości wyłuskać wartościowe i prawdziwe informacje, co wcale nie jest takie trudne.

Oczywiście zupełnie inaczej ma się sprawa w przypadku pozycji zachodnich. Wspaniałym źródłem literatury jest choćby Amazon.com, a przy obecnym kursie dolara, ciągle spadającym, można tam kupić prawdziwe perełki za grosze.

Na początek, na szybko, pozwolę sobie polecić kilka co ciekawszych tytułów:

Stanisław Głąbiński, Mao i inni,
Ludwik Mysak, Chiński proces stulecia - (proces Bandy Czworga),
Bogdan Andrysewicz, System władzy w Chińskiej Republice Ludowej,
Piotr Władimirow, Dziennik z Rejonu Specjalnego Chin z lat 1942-1945 - (arcyciekawa relacja!),
Wolfgang Bartke, Who’s who In the People’s Republic of China,
Li Zhisui, Prywatne Życie Przewodniczącego Mao - (rewelacyjna!),
John Gittings, China changes face. The road from revolution 1949-1989.

ponadto z ogólniejszych:
John K. Fairbank, Historia Chin. Nowe spojrzenie.

no i oczywiście "biblia sinologa":
Witold Rodziński, Historia Chin,

a z biografii np.:
Ross Terrill, Mao: A Biography.

Książkę, na którą zbierasz kasę mam i czytałem. Z początku podchodziłem do niej dość sceptycznie, ale po przeczytaniu uznałem, że jest to rzecz naprawdę godna polecenia. Znakomicie się czyta, zawiera ona mnóstwo informacji, których nie znalazłem byłem nigdzie indziej, jednak należy bezwzględnie pamiętać, że nie jest to pozycja naukowa!

Jest tego oczywiście cała masa, przeczytałem nie mniejszą, jednak teraz nie jestem w stanie zorganizować jakiejś sensownej listy. W wolnej chwili postaram się coś naskrobać :)
Towarzysze! Trzeba siać, siać, siać! Propagujcie SinoForum:
Promocja SinoForum

                 

Offline Niltinco

  • Sędzia
  • **
  • Dołączył: 23 Lip 2008
  • Wiadomości: 155
  • Skąd: Olkusz
Odp: Mao na kartach historii
« Odpowiedź #2 dnia: 25 Lip 2008, 15:45 »
Wielkie dzięki :). Teraz znając już konkretne tytuły będzie mi łatwiej szukać po antykwariatach ^^.
"Historia Chin. Nowe spojrzenie" Fairbank'a już czytałam, ale właśnie jest to raczej książka poświęcona ogólnie historii Chin, a nie tylko tej najnowszej ;).
"Arguing over internet is like a special olympics, even if you win, you're still retarded."

Offline homikus

  • Cesarz
  • ******
  • Dołączył: 21 Lip 2008
  • Wiadomości: 468
  • Skąd: Warszawa
  • 赵主席万岁!
    • homikus
Odp: Mao na kartach historii
« Odpowiedź #3 dnia: 25 Lip 2008, 16:27 »
"Historia Chin. Nowe spojrzenie" Fairbank'a już czytałam, ale właśnie jest to raczej książka poświęcona ogólnie historii Chin, a nie tylko tej najnowszej ;).


Tak, ale za to podtytuł "nowe spojrzenie" nie jest gołosłowiem, ponieważ trudno o drugie takie opracowanie. Fairbank zamiast na podawaniu faktów i chronologicznej opowieści skupia się na analizie procesów historycznych, często uciekając się do informacji i dróg, których nie ruszał był nikt inny. A i historii najnowszej u niego nie tak mało. Jednak książkę tę bezwzględnie należy czytać posiadając już przynajmniej ogólną wiedzę z historii Chin, ba!, nie tylko Chin, powiedziałbym.
Towarzysze! Trzeba siać, siać, siać! Propagujcie SinoForum:
Promocja SinoForum

                 

Offline Wlodek

  • Mędrzec
  • ***
  • Dołączył: 25 Lip 2008
  • Wiadomości: 279
  • Skąd: 罗兹
  • China is a civilization pretending to be a state
Odp: Mao na kartach historii
« Odpowiedź #4 dnia: 25 Lip 2008, 17:27 »
jeśli chodzi o biografie Mao autorstwa Zhang Rong (Chang Jung) to jest to pozycja bardzo kontrowersyjna, oparta na wielkiej pracy z często trudno dostępnymi źródłami, ale tak jednoznacznie nienawistna do Mao, że momentami można zapomnieć, że czyta się pracę historyczną. Wywołała zresztą wielkie kontrowersje, proponuje poszukać w sieci artykułów i dyskusji na ten temat.
Z anglojęzycznych rzeczy proponuję zacząć od "The search for Modern China" Jonathana Spence'a. Klasyczna pozycja właściwie podręcznikowa. Sam Spence zresztą należy do głównych krytyków wyżej wspomnianej pracy Zhang i jej męża.
Na pewno warto przeczytać Li Zhisui'a.
Quand la Chine s'éveillera - le monde tremblera
Napoleon Bonaparte

Offline ximinez

  • 救国大夫
  • *****
  • Dołączył: 22 Lip 2008
  • Wiadomości: 311
  • Skąd: Taipei
  • ugabuga!
    • Tłumacz polsko-chiński
Odp: Mao na kartach historii
« Odpowiedź #5 dnia: 25 Lip 2008, 20:58 »
„Historia państw świata w XX wieku – Chiny” Jakub Polit
„Dzikie łabędzie: Trzy córy Chin” Jung Chang
„Czerwona Azalia” Anchee Min


Pierwsza pozycja to (podobno) książka napisana z pomocą Biura Tajwańskiego, która miała (rzekomo) zrobić Chińczykom z kontynentu kuku.

Dziwię się, że nikt nie wspomniał o biografii politycznej Mao autorstwa Jerzego Bayera. Bardzo poważna, faktograficzna pozycja, która póki co stoi u mnie na półce i czeka na lepsze czasy, kiedy będę miał więcej czasu na przyjemności :)

Offline Ling Ling

  • Chłop
  • Dołączył: 20 Paź 2008
  • Wiadomości: 40
  • Skąd: Hongkong
  • 鄺寧寧
    • 101% Hongkongu w Hongkongu
Odp: Mao na kartach historii
« Odpowiedź #6 dnia: 21 Paź 2008, 02:02 »
Ostatnio zbieram kasę na m.in. tę książkę: „Mao” Jung Chang http://merlin.pl/Mao_Jung-Chang-Jon-Halliday/browse/product/1,541968.html . Czy ktoś z forumowiczów już ją czytał i może coś więcej o niej powiedzieć?

Czyta się jak powieść, jest napisana barwnie i ciekawie, aczkolwiek zgadzam się z Wlodkiem - Mao jest pokazany w wyraźnie negatywnym świetle (choć po przeczytaniu sama nie widzę innego światła), a praca, bądź co bądź, mająca aspiracje do bycia pozycją naukową powinna zachować neutralność, a czytelnik sam może sobie potem opinię wyrobić.

W każdym razie jak najbardziej polecam.
我唔係西人,我係雞蛋。

Offline deming

  • Sędzia
  • **
  • Dołączył: 30 Wrz 2008
  • Wiadomości: 201
  • 少说空话多干实事
Odp: Mao na kartach historii
« Odpowiedź #7 dnia: 21 Paź 2008, 13:00 »
Li Zhisui to bardzo ciekawa pozycja. Jest tez biografia Mao Amerykanina Rossa Terilla. W sumie dosc ciekawa, gdyz ujmujaca rowniez elementy pracy literackiej przewodniczacego. Kontrowersyjna biografia Mao Unknown story daje sporo swiatla w aspekcie interesujacej mnie 'rewolucji kulturalnej'. Kolejna sprawa to poruszana tu biografia Mao dr J. Bayera i W. Dziaka - bardzo bogaty material, zwlaszcza, ze jeden z Autorow zna bardzo dobrze chinski.
Co do wspominanej historii Chin Jakuba Polita - to coz cala seria Wyd. Trio jest obrazem zbyt mocno uogolnionym...

 


SinoForum

Strona wygenerowana w 0.061 sekund z 18 zapytaniami.