Strona główna
Galeria
Pomoc
Szukaj
Zaloguj się
Rejestracja
język / language / 语言 / 語言:
Chinese-simplified
Chinese-traditional
English
Polish
Witamy,
Gościu
.
Zaloguj się
lub
zarejestruj
.
Czy dotarł do Ciebie
email aktywacyjny
?
1 Godzina
1 Dzień
1 Tydzień
1 Miesiąc
Zawsze
Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji.
SinoForum - 中国论坛
»
Tłumaczenia (翻译)
»
chiński - polski
»
Szacunek, energia, szczęście - pomóżcie
« poprzedni
następny »
Drukuj
Strony: [
1
]
Do dołu
Autor
Wątek: Szacunek, energia, szczęście - pomóżcie (Przeczytany 573 razy)
0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
Polecam
emi
Chłop
Dołączył: 11 Kwi 2009
Wiadomości: 1
Szacunek, energia, szczęście - pomóżcie
«
dnia:
11 Kwi 2009, 23:44 »
Czy niżej przedstawione "hieroglify" znaczą:
szacunek
energia
szczęście
?
http://img22.imageshack.us/img22/1892/respectx.gif
http://img26.imageshack.us/img26/1575/energy1o.gif
http://img26.imageshack.us/img26/4641/energy2z.gif
http://img26.imageshack.us/img26/5022/chineseenergytn.jpg
Jeśli chodzi o "energię" mam kilka pytań.
Czy każdy z tych znaków na pewno znaczy to samo? Bo każdy z nich jest inny
Czy w pierwszym linku, to słowo składa się z dwóch znaków, tak? A co oznacza każde z nich, ale osobno? (czy może to jedność?)
http://img23.imageshack.us/img23/5638/luck.gif
Tutaj też jest "luck"
Ale wygląda całkiem inaczej
http://www.chinesenames.org/chinese-symbols/images/luck.gif
http://www.rubberstamp-world.co.uk/s_ms607e_luck_chinese.jpg
Wytłumaczcie mi to proszę
Z góry dziękuję !
Pozdrawiam
Zapisane
Drukuj
Strony: [
1
]
Do góry
« poprzedni
następny »
SinoForum - 中国论坛
»
Tłumaczenia (翻译)
»
chiński - polski
»
Szacunek, energia, szczęście - pomóżcie
Polecam
Strona wygenerowana w 0.029 sekund z 19 zapytaniami.
Polecana, zaufana firma
|
Chiny blog
|
Chiny zdjęcia, fotki
|
helupa: śmieszne obrazki, memy, filmiki z internetu, kwejk, demotywatory
|
CulTrain - szkolenia
|
zespół Live Cover Band